On the night of the "Rocket Richard Riot" in 1955, the legendary Cartier Dagger is stolen from its protective glass case, and a man is found murdered in a nearby park, with a dagger wound to his heart. Thirteen years later, Émile Cinq-Mars, a young constable, is asked to continue the investigation.