Whenever there's a problem in Adventure Bay, you can count on Ryder and his team of pups to save the day. No job is too big for Marshall, Chase and the rest of the pups. Paw Patrol is ready for action and on a roll!
Formatted Contents Note: Pups save the bay = La nappe d'huile -- Pups turn on the lights = Joyeux anniversaire, Chase -- Pups save a super pup = La pat'partouille sauve en super-chien -- Pups and the trouble with turtles = Les tortues d'eau douce -- Pups take the cake = Le concours de gâteaux -- Pups great race = Le grand prix.