Résumé: Champion est un petit garçon mélancolique adopté par sa grand-mère, Madame Souza. Remarquant sa passion pour le cyclism, Madame Souza fait suivre à Champion un entraînement acharné. Les années passent. Champion est devenu un as de la 'petite reine', à tel point au'il se retrouve coureur au célèbre Tour de France.
Publisher:Montréal : Diffusé par Alliance Atlantis, c2004
General Note: Sous-titré pour malentendants.Bandes sonores française et anglaise avec sous-titres en anglais et française.Pour visionnement privé en résidence privée.Production originale française réalisé sur film en 2002.Version panoramique.Élements additionels: sélection des scènes, scènes commentées, leçon de dessin par Sylvain Chomet, court-métrage du tournage, vidéoclip.Animé.DVDs.Titre de l'étiquette du disque.
Creation/Production Credits Note: Musique de Benoît Charest.