New Pokémon have joined the team, including Paul's traumatized Chimchar, challenging the depths of our heroes' Pokémon knowledge. Luckily, they'll be attending Professor Rowan's Pokémon Summer Academy and meeting a lot of Pokémon experts.
General Note: Dubbed into English.Animated.Contains 8 episodes from the series.Originally broadcast on Japanese television between 1997-2009.Title from disc label.
Formatted Contents Note: 18: The bells are singing -- 19: Crossing paths -- 20: Pika and Goliath -- 21: Our cup runneth over -- 22: A full course tag battle -- 23: Staging a heroes' welcome -- 24: Pruning a passel of pals -- 25: Strategy with a smile.