Résumé: "Mikuan et Shaniss sont des amies inséparables. Elles grandissent ensemble dans une communauté innue tissée serrée où la langue maternelle et les traditions survivent à l<U+2019>intérieur de quelques kilomètres carrés. Mikuan est première de sa classe et vit au sein d<U+2019>une famille aimante tandis que Shaniss recolle les morceaux d<U+2019>une enfance bafouée. Elles se promettent de rester toujours ensemble, coûte que coûte. Mais à l<U+2019>aube de leurs 17 ans, leur amitié se craquelle lorsque Mikuan s<U+2019>amourache d<U+2019>un blanc et rêve de sortir de cette réserve. Dès lors, elle va devoir affronter la résistance des siens envers ceux qui quittent la communauté"--À partir de www.renaud-bray.com.
General Note: Sous-titré pour malentendants.Bandes sonores française et innu avec sous-titres en française et anglais.LSC 21.99Pour visionnement privé en résidence privée.Élements additionels: 10 capsules exclusives avec les comédiens et l'équipe du film.Emballage bilingue (anglais/français)Version panoramique.D'après le roman de Naomi Fontaine.Production originale québécoise réalisée sur film en 2019.Titre de l'étiquette du disque.DVD.